主题词汇 | 从安静到喧闹的英语单词

placid
英 [ˈplæsɪd] 美 [ˈplæsɪd]
平静的、宁静的、安静的;(人或动物)温和的、平和的、文静的

  • 乡村悠然的生活节奏
    the placid pace of village life
  • 她是个非常安静的孩子,整晚上都睡觉,几乎不哭。
    She was a very placid child who slept all night and hardly ever cried.

murmur
英 [ˈmɜːmə(r)] 美 [ˈmɜːrmər]
低语、喃喃细语;连续发出低沉的声音

  • 她在他耳边悄声说话。
    She was murmuring in his ear.
  • The murmur of the waves on the beach lulled me to sleep.
    海浪轻轻拍打着海岸的声音催我入眠。

rumbustious 
英 [ræmˈbʌŋkʃəs] 美 [ræmˈbʌŋkʃəs]
【美式英语常用:rambunctious】吵嚷的、喧闹的

  • 精力过剩的孩子
    rambunctious children
  • 活泼而不驯服的小狗
    a lively and rambunctious puppy

hubbub
英 [ˈhʌbʌb] 美 [ˈhʌbʌb]
喧闹声、嘈杂声;喧闹、骚乱、混乱

  • 声音太嘈杂,难以听清楚他的讲话。
    It was difficult to hear what he was saying over the hubbub.
  • 一旦选举之事尘埃落定,对于总统来说一切就恢复正常了。
    Once the hubbub of the election had died down, it was back to normal for the president.

obstreperous
英 [əbˈstrepərəs] 美 [əbˈstrepərəs]
【正式或戏谑用语】喧闹的、桀骜不驯的、任性的

  • 吵吵嚷嚷的顾客
    obstreperous customers
  • 你知道我无意存心作对。
    You know I have no intention of being awkward and obstreperous.

raucous
英 [ˈrɔːkəs] 美 [ˈrɔːkəs]
刺耳的、尖厉的

  • 我听到那些乌鸦刺耳的叫声。
    I heard the raucous call of the crows.
  • 他们听见酒瓶摔碎的声音,然后是一阵更喧闹的笑声。
    They heard a bottle being smashed, then more raucous laughter.