wanderlust
英 [ˈwɒndəlʌst] 美 [ˈwɑːndərlʌst]
漫游癖、旅行癖
- 他酷爱旅游,无法在一个地方久留。
His wanderlust would not allow him to stay long in one spot. - 7月份全国都是一派旅游热的景象。
In July wanderlust takes over the whole nation.
cosmopolitan
英 [ˌkɒzməˈpɒlɪtən] 美 [ˌkɑːzməˈpɑːlɪtən]
世界性的、全球各国的、有各国人的、受各国文化影响的;接触过许多国家的人(或事物)的、见过世面的、见识广的;周游世界的人
- 纽约是个国际化程度很高的大都市。
New York is a highly cosmopolitan city. - 这家人很富有,老于世故,而且见多识广。
The family are rich, and extremely sophisticated and cosmopolitan. - 她是个真正的四海为家的人。
She's a real cosmopolitan.
insular
英 [ˈɪnsjələ(r)] 美 [ˈɪnsələr]
只关心本国利益的、思想褊狭的、保守的;海岛的、岛屿的
- 英国人常被指责为思想褊狭。
The British are often accused of being insular. - 孤立保守而又恐外的英国人的旧有形象
the old image of the insular, xenophobic Brit.
provincial
英 [prəˈvɪnʃl] 美 [prəˈvɪnʃl]
省的、一级行政区的;都城以外的、首都以外的;心胸狭隘的、守旧的、迂腐的;都城以外的人、乡巴佬、外乡人
- 杰里米·斯泰尔斯,34岁,在一家地方剧院担任了10年经理。
Jeremy Styles, 34, was the house manager for a provincial theatre for ten years. - 他决心一改公司保守落后的形象。
He decided to revamp the company's provincial image. - 欧文死的时候是一个不为人知的外乡人。
Owen died an unknown provincial.
jaunt
英 [dʒɔːnt] 美 [dʒɔːnt]
(短途)游览、旅行、远足
- 周日山中远足
a Sunday jaunt into the hills
parochial
英 [pəˈrəʊkiəl] 美 [pəˈroʊkiəl]
【正式用语】教区的、堂区的;只关心本地区的、地方观念的、思想狭隘的、只考虑自身的
- 她是当地教区教会委员会的秘书。
She was a secretary on the local parochial church council. - 尽管这只不过是份地方性报纸,却设法避免了自己的观点过于狭隘。
Although it's just a local paper, it somehow manages not to be too parochial in its outlook.
junket
英 [ˈdʒʌŋkɪt] 美 [ˈdʒʌŋkɪt]
【非正式用语、贬义词】(政府官员或商务人士的)公款旅游
- 他经常和朋友们到一些具有异国情调的地方公款游玩。
He took frequent junkets with friends to exotic locales.