《经济学人》每日一词：impede
从拼写上来看， impede 与小站（微信公众号：田间小站）推送过的 stampede 有着相同的结尾，两者可以一并联想记忆。
熟词僻义 | pedestrian 是一种怎样的无趣？
If you want to go fast, go alone; but if you want to go far, go together.
英语脑筋急转弯：太阳如何影响重量？
How does the sun affect weight？
太阳如何影响重量？
经济学人双语精读：送货机器人带来别样圣诞节
Delivery robots will transform Christmas
送货机器人带来别样圣诞节
浅谈英语名词的可数性
笔者曾浅谈过英语名词的数形与数念的问题。本文则想谈一谈一个与名词的数形与数念十分密切相关的问题——名词的可数性问题。
词源趣谈 | clarence 克拉伦斯马车
这是一种封闭式四轮马车，能载四位乘客，车夫的位置在 [...]
女生叫 Divya 是什么意思？
Divya 是一个印度名字，主要在印度和尼泊尔等南亚国家使用。在梵文中， Divya 的意思是“神圣的”或“非凡的”。
纽约时报文摘 | 特朗普盛情款待沙特王储，就卡舒吉遇害事件为其辩护
特朗普盛情款待沙特王储，就卡舒吉遇害事件为其辩护
Trump Lauds Saudi Prince in Lavish Visit, Brushing Off Journalist’s Killing
汉译英常见错误 | 这条河把我的田与他的分隔开来
[译] 这条河把我的田与他的分隔开来。
[误] The river divides my lands from his.
男生叫 Craig 是什么意思？
Craig 这个英文名字来源于苏格兰语，意为“岩石的角落”或者“峭壁”。
容易误译的英语 | sponge （喝酒）海量
本例的sponge（美国俚语）意为“（喝酒）海量”。
英语短语 | Stick your nose in where it’s not wanted 打探不相干的事
短语 “stick your nose in where it’s not wanted” 用 “把鼻子伸到不该伸的地方” 来形容某人四处探听，打问不相干的事情；或掺和、干预别人的事情。
