英语短语

英语短语 | Speak the same language 有共同语言

2025年11月27日

表达 “speak the same language (说同一种语言)” 使用了比喻的修辞方法,实际意思是 “与某人有类似的价值观、意见、态度或想法,相互理解,有共同语言”。

容易误译的英语 | St. 圣……

2025年11月27日

本例中的St. 不是Street(“街”)而是Saint(“圣……”)的简写,例中Peter's后、tomorrow前省略了Church(“教堂”)。